流於指間的深沉，轉化成我的文字(Music-Licious)

哇哇哇！酷斃了啦！RiRi又再次交出一支超棒音樂錄影帶！！！
這張專輯不超越上一張專輯的成績真的是完全不可能！
目前主打的兩首歌的MV素質都頗為不錯，等到第三主打整個是爆發！
不愧是她說自己在專輯當中最愛的一首歌！

由於上一張專輯「Rue Boy」的大成功！「S&M」也繼續照著這模式和導演Melina Matsoukas合作
看得出來成果是非常棒的！甚至有超越前作的潛力！
更為情色大膽，用色、造型更為豐富！她至少換了六七套造型了吧？
而且八卦天后Perez Hilton竟然在裡面客串了「一隻狗」！
看來她扮演的駕輕就熟XDDD平常應該有練過XD
真的是太讚了！一定會放在今年年度的音樂錄影帶當中！！



歌詞全文以及翻譯因為太囧了所以我是轉錄對岸網友的作品，欲看請按繼續閱讀：

Na na na na
Come on
Na na na na
Come on
Na na na na na
Come on
Na na na na
Come on, come on, come on
Na na na na
Come on
Na na na na
Come on
Na na na na na
Come on
Na na na na
Come on, come on, come on
Na na na na

Feels so good being bad (Oh oh oh oh oh)
使壞的感覺真不錯
There's no way I'm turning back (Oh oh oh oh oh)
我拒絕回到那個溫柔順從的自己
Now the pain is my pleasure cause nothing could measure (Oh oh oh oh oh)
痛且快樂著的感覺讓我欲罷不能

Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
愛的美好只有做了才知道
Outta box, outta line (Oh oh oh oh oh)
突破束縛和禁錮
The affliction of the feeling leaves me wanting more (Oh oh oh oh oh)
帶著快感的痛楚讓我想要更多

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
這種感覺讓我瘋狂，我的確是很在行
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
野戰，也許是個不錯的選擇，因為我愛那野性的味道
Sticks and stones may break my bones
粗糙的地面磨蹭著我的皮膚
But chains and whips excite me
鐵鍊的束縛皮鞭的揮打刺激著我的神經

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
這種感覺讓我瘋狂，我的確是很在行
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
野戰，也許是個不錯的選擇，因為我愛那野性的味道
Sticks and stones may break my bones
粗糙的地面磨蹭著我的皮膚
But chains and whips excite me
鐵鍊的束縛皮鞭的揮打刺激著我的神經

Na na na na
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it

Love is great, love is fine (Oh oh oh oh oh)
愛的美好只有做了才知道
Outta box, outta line (Oh oh oh oh oh)
突破束縛和禁錮
The affliction of the feeling leaves me wanting more (Oh oh oh oh oh)
帶著快感的痛楚讓我想要更多

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
這種感覺讓我瘋狂，我的確是很在行
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
野戰，也許是個不錯的選擇，因為我愛那野性的味道
Sticks and stones may break my bones
粗糙的地面磨蹭著我的皮膚
But chains and whips excite me
鐵鍊的束縛皮鞭的揮打刺激著我的神經

Na na na na
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it- like it (Na na na)
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
SSS & MMM
SSS & MMM

Oh, I love the feeling you bring to me, oh, you turn me on
我太享受你給我的感覺，你讓我HIGH到極點
It's exactly what I've been yearning for, give it to me strong
我在為什麼而嘶吼，你懂的，重重的鞭打我吧
And meet me in my boudoir with my body suit on-on-on
我會穿上制服在房裡等你

I like it-like it

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
這種感覺讓我瘋狂，我的確是很在行
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
野戰，也許是個不錯的選擇，因為我愛那野性的味道
Sticks and stones may break my bones
粗糙的地面磨蹭著我的皮膚
But chains and whips excite me
鐵鍊的束縛皮鞭的揮打刺激著我的神經

Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
這種感覺讓我瘋狂，我的確是很在行
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
野戰，也許是個不錯的選擇，因為我愛那野性的味道
Sticks and stones may break my bones
粗糙的地面磨蹭著我的皮膚
But chains and whips excite me
鐵鍊的束縛皮鞭的揮打刺激著我的神經

Na na na na
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it- like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
Come on, come on, come on
I like it-like it
SSS & MMM
SSS & MMM