Garbage樂團女主唱Shirley Manson接受本期ELLE英國版的訪問,

那時看到「The World Is Not Enough」的音樂錄影帶就覺得「挖賽,這女的真酷」


On having the urge to return to music:
“I went to Coachella and for the first time I thought ‘OK I’m ready to do this again’, I got that burn-y feeling.”

On her recent tragedies:
“When Mum became ill with dementia, it knocked the stuffing out of me. I didn’t want to make music anymore, didn’t feel creative, I could barely function.” [...] “Friends of mine lost their six-year old son to cancer last year and asked me to sing Life on Mars, at the memorial. We were all in so much pain but it meant so much to them that I could sing that song and so much to me that I was able to do something. It made me realize how music sustains people. I don’t know why I turned my back on it.”

On her future plans:
“There is talk about doing my own record, reforming with Garbage and a short film too. Whether it’ll all come off, I don’t know. I’ve learned in life that I need to take it one day at a time.”

On her body issues:
“I used to get upset that I wasn’t pretty enough and I didn’t enjoy photo shoots. But when I watched myself on TV, I saw myself in a normal light and I’d aged. It came as a relief that I could accept who I was and where I was.”

On fear of getting older:
“I think that comes from fear of not having chances, not being able to live the life you want. But I believe if you’re an interesting person your life is not going to shrink. I wouldn’t go as far as to say I’m comfortable with getting older, but I’ll be damned if I’m going to be told that my life is over because I’m supposedly over the hill.”

On her latest music discoveries:
“I’m crazy about Them Crooked Vultures, absolutely nuts about that record. I love the new Spinnerette record and the Yeah Yeah Yeahs, I’m crazy about Karen O. She’s one of the few women who’s come up in my generation who has genuinely thrilled me.”

The World Is Not Enough

更多ELLE UK內頁圖請按繼續閱讀:


syachien 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()