我讀個故事給你聽：以下是一本書的其中一段......
小王子遇見狐狸，是他在哭的時候，小王子因為難過請狐狸陪他玩，狐狸拒絕了。
「 我不能和你玩，我還沒被馴養」
「 馴養？什麼叫馴養？」
「 這是常常被人們遺忘的事情，」狐狸說道，「 它的意思就是『建立關係』。對我而言，你只不過是個小男孩，就像其他千萬個小男孩一樣。我不需要你，你也同樣用不著我。對你來說，我不過是隻狐狸，就跟其它千萬隻狐狸一樣。然而，如果你馴養我，我們將會彼此需要，對我而言，你將是宇宙間唯一的了；我對你來說，也是世界上唯一的了。」
「 我有點明白了，」小王子說，「 有一朵花我想她已經馴養我了。」
「 很有可能，」狐狸說道，「 地球上什麼事情都可能發生。我的生活很簡單乏味。我捕捉雞，而獵人捕捉我，所有的雞全都一樣，所有的人也全都一樣。我已經厭煩了。不過，如果你馴養我，那我的生命就會充滿陽光，你的腳步聲會變得跟其他人的不一樣。其他人的腳步聲會讓我迅速躲到地底下，而你的腳步聲則會像音樂一樣，把我召喚出洞穴。然後，你看，看到那邊的麥田了嗎？我不吃麵包，麥子對我來說一點意義也沒有。麥田無法讓我產生聯繫，這實在很可悲。但是，你有一頭金黃色的頭髮，如果你馴養我，那該會有多麼美好啊！金黃色的麥子會讓我想起你，我也會喜歡聽風在麥穗間吹拂的聲音。」
「 那我要做些什麼呢？」小王子問。
「 需要有非常的耐心。」狐狸回答，「 首先，你必須離我稍遠點，就那樣，遠遠地坐在那邊的草地上。我會用眼角不經意的瞟你，這時，你什麼也不要說。言語可是會導致誤會的，然後，你可以一天天的向我靠近.....」
第二天，小王子又來了。
「 你要能在每天同一個時間來就更好。」狐狸說道，「 比如說你在下午四點來，從三點鐘開始，我就開始感到很快樂，時間越臨近，我就越來越感到快樂。到了四點鐘的時候，我就會坐立不安，我發現了幸福的價值，但是如果你隨便什麼時候來，我就不知道在什麼時候準備好迎接你的心情了，儀式還是需要的。」
小王子馴養了狐狸，可是小王子還是離開了狐狸。「 那你還是沒得到什麼好處！」
「 不，我得到了好處！現在我擁有麥子的顏色了。」狐狸又接著說：「 再去看看那些玫瑰花吧！你一定會明白，你的那朵是世界上獨一無二的玫瑰。你回來和我告別時，我在贈送給你一個秘密的禮物。」
於是，小王子又去看那些玫瑰花。「 你們一點兒也不像我的玫瑰。」他告訴她們，「 你們現在什麼都不是。沒有人馴養過你們；你們也沒馴養過任何人。你們就和我的狐狸以前一樣，她曾經和其他千百隻狐狸一樣，但現在她是我的朋友了，從此以後，她是世界上獨一無二的狐狸。」「 你們很美，」他繼續往下說，「 但是很空虛。沒有人會為了你們而死，沒錯，一般路過的人，可能會認為我的玫瑰和你們很像，但她只要一朵就勝過你們全部，因為她是我灌溉的那朵玫瑰花；她是我放在玻璃罩下面，讓我保護不被風吹襲，而且為她打死毛毛蟲( 只留下兩三隻變成蝴蝶 ）的玫瑰；因為，她是那朵我願意傾聽她發牢騷、吹噓、甚至沉默的那朵玫瑰；因為，她是我的玫瑰。」
----------------------------------------------------------------------
一本薄薄但插畫優美的小書............從開始到現在，我只覺得自己更像是這個小王子 。
——《The Little Prince》
引用自http://phil2233.spaces.live.com/
全站熱搜
留言列表
我寫。故我在 (7)